元となった辞書の項目
御子
ひらがな
おこ
名詞
尊敬語
日本語の意味
尊敬や敬意を込めて、相手の子ども、または身分の高い人物や神仏の子どもを指す語。
やさしい日本語の意味
ていねいにいう こどもの こと。あいての こどもを さすことが おおい。
中国語(簡体字)の意味
对方的孩子(敬称) / 尊称他人的子女
中国語(繁体字)の意味
尊稱對方的孩子 / 孩子(敬稱)
韓国語の意味
존칭으로 아이·자녀를 이르는 말 / 특히 상대방의 자녀를 높여 이르는 말
インドネシア語
anak (honorifik), terutama anak lawan bicara / putra/putri (sebutan hormat)
ベトナム語の意味
Con (của người nghe), kính ngữ / Đứa trẻ (cách nói lịch sự)
タガログ語の意味
anak (magalang), lalo na anak ng kausap / supling ng kausap (magalang)
意味(1)
(honorific) A child; especially the addressee's child.
( canonical )
( romanization )
( hiragana )