和英辞書

首長

ひらがな

しゅちょう

名詞

chief (leader of group etc) / chief (head of an organization) / emir

日本語の意味

集団や組織・地方公共団体などの上に立って統率・代表する立場にある人。また、その地位。長。指導者。首領。 / 地方公共団体（都道府県・市町村など）の長。知事や市長・町長・村長など。 / 特定の部族・共同体の長。酋長や部族長など。

やさしい日本語の意味

くにやむらやなかまのあつまりをまとめるいちばんえらいひと。

中国語（簡体字）の意味

首领；首脑 / （组织的）负责人 / 埃米尔（酋长）

中国語（繁体字）の意味

機構或團體的最高負責人 / 組織的首領、頭目 / 酋長（埃米爾）

韓国語の意味

조직·단체의 수장 / 부족의 족장 / 에미르

インドネシア語

pemimpin kelompok / kepala organisasi / emir

ベトナム語の意味

thủ lĩnh / người đứng đầu (tổ chức) / tiểu vương (emir)

タガログ語の意味

pinuno / hepe / emir

首長は私たちの意見を尊重してくれました。

The chief respected our opinions.

中国語（簡体字）の翻訳

首长尊重了我们的意见。

中国語（繁体字）の翻訳

首長尊重了我們的意見。

韓国語訳

수장께서 우리의 의견을 존중해 주셨습니다.

インドネシア語訳

Kepala daerah menghargai pendapat kami.

ベトナム語訳

Người đứng đầu đã tôn trọng ý kiến của chúng tôi.

タガログ語訳

Iginalang ng pinuno ang aming mga opinyon.

意味（1）

chief (leader of group etc)

意味（2）

chief (head of an organization)

意味（3）

emir

首 (しゅ)長 （ canonical ）

shuchō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）