和英辞書

無策

ひらがな

むさく

名詞

taking no action, a lack of policies, taking no measures

日本語の意味

何の対策も講じていないこと。適切な方策や計画がない状態。

やさしい日本語の意味

けいかくややりかたがなく、こまったことにたいしてなにもしないこと

中国語（簡体字）の意味

无计可施 / 缺乏对策 / 不采取措施

中国語（繁体字）の意味

缺乏對策 / 不採取任何措施 / 毫無辦法

韓国語の意味

대책 없음 / 무대책 / 정책 부재

インドネシア語

ketiadaan kebijakan atau langkah / tidak ada tindakan yang diambil / tanpa strategi atau rencana

ベトナム語の意味

sự thiếu biện pháp / không có đối sách / thiếu chính sách

タガログ語の意味

kawalan ng patakaran / kawalan ng mga hakbang / hindi pagkilos

彼は問題に対して完全に無策だった。

He was completely inactive in the face of the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他对这个问题完全没有对策。

中国語（繁体字）の翻訳

他對這個問題完全沒有對策。

韓国語訳

그는 그 문제에 대해 전혀 대책이 없었다.

インドネシア語訳

Dia sama sekali tidak memiliki rencana untuk menghadapi masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ta hoàn toàn không có phương án để giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Wala siyang magawa sa problema.

意味（1）

taking no action, a lack of policies, taking no measures

無 (む)策 （ canonical ）

musaku （ romanization ）

さく （ hiragana ）