和英辞書

亜由

ひらがな

あゆ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「亜由」は、主に女性に用いられる名前であり、特定の意味合いよりも音や印象を重視して付けられることが多い。漢字ごとの一般的な意味としては、「亜」は「第二の」「～に次ぐ」などの意味を持ち、「由」は「理由」「由来」「～から」などを意味するが、名前としては必ずしもこれらを直接的な意味として解釈しない場合もある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 日本女性名字

中国語（繁体字）の意味

日語女性名 / 日本女性名字

韓国語の意味

일본의 여성 이름

インドネシア語

nama perempuan Jepang / nama depan perempuan Jepang

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật (Ayu) / tên riêng nữ Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae / pangalang Hapon para sa babae

亜由は私の親友です。

Ayu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

亚由是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

亞由是我的摯友。

韓国語訳

아유는 저의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ayu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ayu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ayu ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

a female given name

亜 (あ)由 （ canonical ）

Ayu （ romanization ）

亞由 （ kyūjitai ）

ゆ （ hiragana ）