最終更新日 :2026/01/09

充てる

ひらがな
あてる
動詞
日本語の意味
あてがう / 割り当てる / 配分する
やさしい日本語の意味
じかんやおかねなどを、あることのためにつかうようにきめる
中国語(簡体字)の意味
分配 / 指派 / 用于
中国語(繁体字)の意味
分配 / 撥作之用 / 指派
韓国語の意味
할당하다 / 충당하다 / 용도로 쓰다
インドネシア語
mengalokasikan / menetapkan (untuk) / mencurahkan (untuk)
ベトナム語の意味
phân công, giao cho / phân bổ, dành cho / dùng vào, chi cho
タガログ語の意味
ilaan / italaga / iukol
このボタンはなに?

He decided to assign the funds to a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定将那笔资金用于新的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定將那筆資金投入新的專案。

韓国語訳

그는 그 자금을 새로운 프로젝트에 할당하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mengalokasikan dana itu untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định dành số vốn đó cho dự án mới.

タガログ語訳

Nagpasya siyang ilaan ang pondo sa bagong proyekto.

このボタンはなに?
意味(1)

assign, allot, devote to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

充てる

彼はその資金を新しいプロジェクトに充てることに決めた。

正解を見る

He decided to assign the funds to a new project.

He decided to assign the funds to a new project.

正解を見る

彼はその資金を新しいプロジェクトに充てることに決めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★