和英辞書

一途

ひらがな

いっと

名詞

course, way

日本語の意味

物事が進んでいく方向や道筋 / 行動や考え方のあり方・やり方

やさしい日本語の意味

ひとつのほうこうにすすむみちすじ。ひとつだけにこころやおこないをむけること。

中国語（簡体字）の意味

道路；路径 / 途径；方法 / 出路

中国語（繁体字）の意味

途徑 / 方法 / 路線

韓国語の意味

길 / 진로 / 방법

インドネシア語

jalan / cara / haluan

ベトナム語の意味

con đường; hướng đi / đường lối; phương cách / xu hướng một chiều

タガログ語の意味

landas / daan / paraan

彼は一途にその道を進んでいる。

He is steadily progressing along that course.

中国語（簡体字）の翻訳

他一心一意地沿着那条路前进。

中国語（繁体字）の翻訳

他一心一意地走在那條路上。

韓国語訳

그는 한결같이 그 길을 걷고 있다.

インドネシア語訳

Dia dengan sepenuh hati menapaki jalan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy một lòng tiến bước trên con đường đó.

タガログ語訳

Buong puso niyang tinatahak ang landas na iyon.

意味（1）

course, way

一 (いっ)途 （ canonical ）

itto （ romanization ）

と （ hiragana ）