和英辞書

店主

ひらがな

てんしゅ / みせぬし

名詞

shopkeeper; storekeeper; shopowner

日本語の意味

小売店などの店を所有し、経営している人 / 商店の責任者として店全体を取り仕切る人

やさしい日本語の意味

みせの もちぬしで、みせの しごとを まとめる ひと

中国語（簡体字）の意味

商店老板 / 店铺主人 / 店家经营者

中国語（繁体字）の意味

商店老闆 / 店家主人 / 店舖擁有者

韓国語の意味

가게 주인 / 상점 주인 / 점주

インドネシア語

pemilik toko / pemilik kedai / pengelola toko

ベトナム語の意味

chủ cửa hàng / chủ tiệm / chủ cửa hiệu

タガログ語の意味

may-ari ng tindahan / tagapamahala ng tindahan / tindero/tindera

店主は毎日早朝から店を開けています。

The shopkeeper opens the store early every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

店主每天清晨就开门营业。

中国語（繁体字）の翻訳

店主每天清晨就開始營業。

韓国語訳

가게 주인은 매일 이른 아침부터 가게를 엽니다.

インドネシア語訳

Pemilik toko membuka tokonya setiap pagi-pagi.

ベトナム語訳

Chủ cửa hàng mỗi ngày đều mở cửa từ sáng sớm.

タガログ語訳

Araw-araw, binubuksan ng may-ari ng tindahan ang kanyang tindahan mula sa madaling-araw.

意味（1）

shopkeeper; storekeeper; shopowner

店 (てん)主 （ canonical ）

tenshu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）