和英辞書

しはん

漢字

四半 / 師範 / 市販 / 紫斑 / 死斑 / 私版 / 支藩

名詞

四半: one-quarter; 1/4; one fourth / 師範: instructor / 市販: selling on the market / 紫斑: purple spot / 死斑: postmortem lividity / 私版: private printing / 支藩: subsidiary domain

日本語の意味

ある数や量を4等分したうちの1つ。全体の4分の1。 / 武道や芸道などで、技術の指導・教授を行う資格や地位、またその人。 / 市場で一般に販売されていること。また、その商品。 / 皮膚や粘膜に現れる紫色の斑点状の出血。 / 死後、血液が体の下側の部分に沈降して皮膚が紫色に変色する現象。 / 公的な版ではなく、個人や民間の手によって独自に出版・印刷された版。 / 江戸時代の日本で、藩主一族などが治めた本藩に従属する小規模な藩。

やさしい日本語の意味

しはんは、かんじでいみがちがうことば。よんぶんのいち、おしえるひと、みせでうるなど。

中国語（簡体字）の意味

四分之一 / 市售 / 指导者

中国語（繁体字）の意味

四分之一 / 指導者 / 市面販售

韓国語の意味

사분의 일 / 사범 / 시판

ベトナム語の意味

một phần tư; 1/4 / bậc thầy/giảng viên hướng dẫn (đặc biệt trong võ thuật) / bán trên thị trường; hàng bán sẵn

タガログ語の意味

ikaapat na bahagi / tagapagsanay / pagbebentang komersiyal

このピザをしはんに切ってください。

Please cut this pizza into quarters.

中国語（簡体字）の翻訳

请把这个披萨切成四等份。

中国語（繁体字）の翻訳

請把這個披薩切成四等分。

韓国語訳

이 피자를 4등분으로 잘라 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng cắt chiếc pizza này thành bốn phần bằng nhau.

タガログ語訳

Pakihiwain ang pizza na ito sa apat na bahagi.

意味（1）

四半: one-quarter; 1/4; one fourth

意味（2）

師範: instructor

意味（3）

市販: selling on the market

意味（4）

紫斑: purple spot

意味（5）

死斑: postmortem lividity

意味（6）

私版: private printing

意味（7）

支藩: subsidiary domain

shihan （ romanization ）