和英辞書

祝杯

ひらがな

しゅくはい

名詞

toast, a drink in celebration

日本語の意味

祝いの席で成功や幸福などを祈って飲む酒。また、その行為。 / 祝うために特別に設けられた飲み会や宴会。 / 比喩的に、成功や達成を記念して行うささやかな祝い事。

やさしい日本語の意味

おいわいにのむおさけのこと。しあわせやせいこうをいわってみんなでのむ。

中国語（簡体字）の意味

祝酒 / 庆祝用的酒杯 / 庆祝的饮酒

中国語（繁体字）の意味

祝酒；敬酒 / 慶祝的酒；慶功酒

韓国語の意味

축배 / 축하의 건배 / 축하의 잔

ベトナム語の意味

ly rượu chúc mừng / chén rượu mừng / đồ uống dùng để chúc mừng

タガログ語の意味

tagay / pagtagay bilang pagbati / inumin sa pagdiriwang

彼の成功を祝うために、私たちは祝杯をあげた。

We raised a toast to celebrate his success.

中国語（簡体字）の翻訳

为了庆祝他的成功，我们举杯祝贺。

中国語（繁体字）の翻訳

為了慶祝他的成功，我們舉杯祝賀。

韓国語訳

우리는 그의 성공을 축하하기 위해 축배를 들었다.

ベトナム語訳

Để chúc mừng thành công của anh ấy, chúng tôi đã nâng ly.

タガログ語訳

Upang ipagdiwang ang kanyang tagumpay, nagtaas kami ng aming mga baso.

意味（1）

toast, a drink in celebration

祝 (しゅく)杯 （ canonical ）

shukuhai （ romanization ）

はい （ hiragana ）