最終更新日 :2026/01/05

どける

漢字
退ける
動詞
日本語の意味
邪魔にならないようにする、取り除く
やさしい日本語の意味
じぶんや ものを じゃまに ならない ばしょへ うごかす
中国語(簡体字)の意味
挪开 / 移开 / 让到一边
中国語(繁体字)の意味
挪開 / 移開 / 清除
韓国語の意味
치우다 / 옆으로 옮기다 / 길을 비키게 하다
ベトナム語の意味
dời (vật) ra chỗ khác / dẹp sang một bên / lấy ra
タガログ語の意味
alisin / itabi / iusog
このボタンはなに?

It takes two people to move that heavy box out of the way.

中国語(簡体字)の翻訳

要把那个沉重的箱子挪开,需要两个人。

中国語(繁体字)の翻訳

要兩個人才能把那個很重的箱子移開。

韓国語訳

그 무거운 상자를 옮기려면 두 사람이 필요하다.

ベトナム語訳

Cần hai người để dời cái thùng nặng đó.

タガログ語訳

Kailangan ng dalawang tao para ilipat ang mabigat na kahon na iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

move out of the way, remove

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

どける

その重い箱をどけるには二人必要だ。

正解を見る

It takes two people to move that heavy box out of the way.

It takes two people to move that heavy box out of the way.

正解を見る

その重い箱をどけるには二人必要だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★