最終更新日 :2026/01/05

急ぐ

ひらがな
いそぐ
動詞
廃用
日本語の意味
急いでいる、性急である / せっかちである
やさしい日本語の意味
じかんがないと思って、はやくしようとすること。あせって、むりに、はやくやろうとすること。
中国語(簡体字)の意味
赶紧,赶忙 / 匆忙行事,仓促 / 着急,急躁
中国語(繁体字)の意味
趕忙,匆促行動 / 急於,心急 / 趕時間
韓国語の意味
서두르다 / 급히 하다 / 조급해하다
ベトナム語の意味
vội vã / hấp tấp / nôn nóng
タガログ語の意味
magmadali / magpadalos-dalos / mainip
このボタンはなに?

I have to hurry because the bus is coming.

中国語(簡体字)の翻訳

公交车要来了,所以得赶快。

中国語(繁体字)の翻訳

公車要來了,所以得趕快。

韓国語訳

버스가 오니까 서둘러.

ベトナム語訳

Xe buýt sắp đến, nên hãy nhanh lên.

タガログ語訳

Magmadali dahil paparating na ang bus.

このボタンはなに?

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

to be in a hurry, to be hasty / to be impatient

正解を見る

急ぐ

バスが来るから急ぐ。

正解を見る

I have to hurry because the bus is coming.

I have to hurry because the bus is coming.

正解を見る

バスが来るから急ぐ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★