和英辞書

外タレ

ひらがな

がいたれ

名詞

A foreign celebrity working in Japan, especially on television.

日本語の意味

外国から来て日本で活動するタレント。特に、日本のテレビ番組などで活躍する海外出身の芸能人。 / 日本の芸能界やメディアで、主に外国人であることを特色として起用されるタレント。

やさしい日本語の意味

にほんでてれびなどにでるがいこくのゆうめいなひとをさすことば。わるくきこえることもある。

中国語（簡体字）の意味

在日本电视节目等领域活动的外国艺人 / 在日本发展的外籍明星（多指综艺、广告等） / 日本媒体中常见的外国名人

中国語（繁体字）の意味

在日本活動的外國藝人 / 外籍電視名人

韓国語の意味

일본에서 활동하는 외국인 연예인 / 일본 TV·예능에 출연하는 외국 유명인 / 일본 연예계에서 활동하는 외국인 스타

インドネシア語

selebritas asing yang bekerja di Jepang, khususnya di televisi / artis/penampil asing yang aktif di media Jepang / bintang asing yang sering muncul di acara TV Jepang

ベトナム語の意味

Người nổi tiếng nước ngoài hoạt động tại Nhật, đặc biệt trên truyền hình. / Nghệ sĩ ngoại quốc xuất hiện trong các chương trình TV Nhật. / Ngôi sao ngoại tham gia showbiz Nhật.

タガログ語の意味

dayuhang celebrity sa Hapon, lalo na sa telebisyon / banyagang personalidad sa telebisyon sa Hapon / dayuhang artista o talento na nagtatrabaho sa Hapon

彼は日本で活動する外タレの一人です。

He is one of the foreign celebrities working in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

他是活跃在日本的外国艺人之一。

中国語（繁体字）の翻訳

他是活躍於日本的外國藝人之一。

韓国語訳

그는 일본에서 활동하는 외국인 연예인 중 한 명입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah salah satu selebriti asing yang beraktivitas di Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một trong những nghệ sĩ nước ngoài đang hoạt động tại Nhật Bản.

タガログ語訳

Isa siya sa mga dayuhang artista na aktibo sa Japan.

意味（1）

A foreign celebrity working in Japan, especially on television.

外 (がい)タレ （ canonical ）

gaitare （ romanization ）