和英辞書

次々

ひらがな

つぎつぎ

副詞

one after another

日本語の意味

次々と

やさしい日本語の意味

ひとつのあとにまたひとつがつづけておこるようす

中国語（簡体字）の意味

接连不断地 / 一个接一个地 / 纷纷地

中国語（繁体字）の意味

一個接著一個地 / 接二連三地 / 連續不斷地

韓国語の意味

잇따라 / 연달아 / 차례차례

インドネシア語

berturut-turut / satu demi satu / silih berganti

ベトナム語の意味

liên tiếp / lần lượt / hết cái này đến cái khác

タガログ語の意味

sunud-sunod / isa-isa / magkakasunod

人気の店では、新しいケーキが次々並んでいた。

At the popular shop, new cakes were being displayed one after another.

中国語（簡体字）の翻訳

在那家受欢迎的店里，新蛋糕接连摆了出来。

中国語（繁体字）の翻訳

在人氣的店裡，新蛋糕一個接一個地陳列著。

韓国語訳

인기 가게에는 새로운 케이크들이 잇따라 진열되어 있었다.

インドネシア語訳

Di toko yang populer, kue-kue baru terus bermunculan.

ベトナム語訳

Tại cửa hàng nổi tiếng, những chiếc bánh mới liên tiếp được bày ra.

タガログ語訳

Sa mga sikat na tindahan, sunud-sunod na inilalagay ang mga bagong cake.

意味（1）

one after another

次 (つぎ)々 （ canonical ）

tsugitsugi （ romanization ）

つぎ （ hiragana ）