商品券

ひらがな

しょうひんけん

名詞

gift certificate

かなりやさしい日本語

みせでつかえるおかねのかわりになるけんかいものにだけつかえる

日本語の意味

商品などの購入に使える金券。贈答用として利用されることが多い。

このボタンはなに？

私は彼女に商品券をプレゼントしました。

I gave her a gift certificate.

中国語（簡体字）の翻訳

我送给她一张商品券。

中国語（繁体字）の翻訳

我送給她禮券。

韓国語訳

저는 그녀에게 상품권을 선물했습니다.

インドネシア語訳

Saya memberinya voucher belanja.

ベトナム語訳

Tôi đã tặng cô ấy một phiếu quà tặng.

タガログ語訳

Binigyan ko siya ng sertipiko ng regalo.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

gift certificate

商 (しょう)品 (ひん)券 （ canonical ）

shōhinken （ romanization ）

けん （ hiragana ）