和英辞書

変形

ひらがな

へんけい

名詞

A metamorphosis

日本語の意味

形や姿が変わること、または変えること。 / 物体の形状が外力などによって変化すること。 / 生物が成長の過程で形態を大きく変えること。変態。 / 既存の形式や体制が大きく変わること。

やさしい日本語の意味

もののかたちがべつのかたちにかわること

中国語（簡体字）の意味

变形 / 形态变化 / （生物）变态

中国語（繁体字）の意味

形狀或外觀的改變 / 轉換成另一種形態 / 受力造成的扭曲或變形

韓国語の意味

변형 / 형태 변화 / 변신

ベトナム語の意味

sự biến dạng / sự biến đổi hình dạng / sự biến hình

タガログ語の意味

pagbabagong-anyo / pagbabago ng hugis / deformasyon

彼の変形は驚くべきものだった。

His metamorphosis was astonishing.

中国語（簡体字）の翻訳

他的变形令人惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

他的變形令人驚訝。

韓国語訳

그의 변형은 놀라웠다.

ベトナム語訳

Sự biến hình của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Kamangha-mangha ang kanyang pagbabagong-anyo.

意味（1）

A metamorphosis

変 (へん)形 （ canonical ）

henkei （ romanization ）

變形 （ kyūjitai ）

けい （ hiragana ）