最終更新日 :2026/01/05

分岐

ひらがな
ぶんきする
漢字
分岐する
動詞
日本語の意味
分かれて枝のように別の方向に進むこと。道・川・系統などが二つ以上に分かれること。 / 一つの流れ・方針・系統から別の流れ・方針・系統が派生すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのみちやなにかがふたついじょうにわかれていく
中国語(簡体字)の意味
分叉 / 岔开 / 分流
中国語(繁体字)の意味
向不同方向分成支路 / 分成分支或岔路 / 產生分歧(意見等)
韓国語の意味
갈라지다 / 분기하다 / 나뉘다
ベトナム語の意味
phân nhánh / rẽ nhánh / tách ra
タガログ語の意味
magsanga / humiwalay / lumihis
このボタンはなに?

This road diverges into two.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路分成两条。

中国語(繁体字)の翻訳

這條路分成兩條路。

韓国語訳

이 길은 두 갈래로 갈라져 있습니다.

ベトナム語訳

Con đường này chia làm hai.

タガログ語訳

Ang daan na ito ay naghahati sa dalawa.

このボタンはなに?
意味(1)

diverge, fork

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

分岐

この道は二つに分岐しています。

正解を見る

This road diverges into two.

This road diverges into two.

正解を見る

この道は二つに分岐しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★