和英辞書

ゆったり

副詞

comfortable, relaxing / loose / spacious

日本語の意味

落ち着いて、ゆるやかに振る舞ったり、時間や空間に余裕があるさまを表す副詞。 / 締めつけがなく、服や物などがゆるく感じられるさま。 / 広々としていて、窮屈さを感じないさま。

やさしい日本語の意味

ゆっくりして、きもちがらくなようす。ふくやばしょがひろく、きつくないようす。

中国語（簡体字）の意味

悠闲地 / 宽松地 / 宽敞地

中国語（繁体字）の意味

舒適地；悠閒地 / 寬鬆地 / 寬敞地

韓国語の意味

느긋하고 편안하게 / 헐렁하게 / 널찍하게

ベトナム語の意味

thoải mái, thư thái / lỏng, rộng (quần áo) / rộng rãi, thoáng đãng

タガログ語の意味

nang kumportable o relaksado / nang maluwag (sa damit) / nang maluwang (may maraming espasyo)

この部屋はとてもゆったりとしていて、リラックスできます。

This room is very comfortable, and you can relax.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间非常宽敞舒适，让人可以放松。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間非常寬敞舒適，讓人能放鬆。

韓国語訳

이 방은 매우 여유로워서 편안하게 쉴 수 있습니다.

ベトナム語訳

Căn phòng này rất thoải mái và giúp bạn thư giãn.

タガログ語訳

Ang kuwartong ito ay napakaluwag at nakakapagpahinga.

意味（1）

comfortable, relaxing

意味（2）

loose

意味（3）

spacious

yuttari （ romanization ）