和英辞書

はざま

漢字

狭間

名詞

狭間: interval; gap; space between

日本語の意味

物と物、時と時のあいだにできるすきまや境目。また、そのような中間的な状態や位置。 / 城壁や垣根などにあけた小さな穴やすきま。攻撃や監視のために利用されるもの。 / 物事のはざま、勢力や集団などの中間に置かれて板挟みになるような、苦しい立場や状況。 / 山や建物などが向かい合って狭くなっている場所。谷間や路地の奥まったところ。

やさしい日本語の意味

ふたつのものやじかんのあいだにできるせまいすきま

中国語（簡体字）の意味

间隙 / 缝隙 / 中间地带

中国語（繁体字）の意味

間隙 / 夾縫 / 空隙

韓国語の意味

틈 / 사이 / 간격

ベトナム語の意味

khoảng trống ở giữa / khe hở / khoảng thời gian giữa

タガログ語の意味

pagitan / agwat / puwang

彼は時間のはざまで本を読んでいました。

He was reading a book in the interval of time.

中国語（簡体字）の翻訳

他在时间的缝隙中读书。

中国語（繁体字）の翻訳

他在時間的縫隙裡讀書。

韓国語訳

그는 시간의 틈에서 책을 읽고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc sách ở kẽ hở của thời gian.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro sa pagitan ng mga sandali.

意味（1）

狭間: interval; gap; space between

hazama （ romanization ）