和英辞書

港口

ひらがな

こうこう

名詞

harbor entrance

日本語の意味

港の入口。船が港に出入りする出入口となる水域。 / 港湾施設のうち、外海と港内とをつなぐ出入り口部分。 / 比喩的に、安全な場所や避難場所への入り口。

やさしい日本語の意味

みなとのいりぐち。ふねがはいったりでたりするところ。

中国語（簡体字）の意味

港湾的入口处 / 港口的通航出入口

中国語（繁体字）の意味

港口的入口處 / 港門 / 港口出入口

韓国語の意味

항구의 입구 / 항구 어귀

ベトナム語の意味

cửa vào cảng / cửa cảng / lối vào bến cảng

タガログ語の意味

pasukan ng daungan / bukana ng daungan / bunganga ng daungan

私たちは港口に向かって船を操縦しました。

We steered the ship towards the harbor entrance.

中国語（簡体字）の翻訳

我们驾船驶向港口。

中国語（繁体字）の翻訳

我們駕駛船前往港口。

韓国語訳

우리는 항구 쪽으로 배를 몰았습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã điều khiển con tàu hướng về cửa cảng.

タガログ語訳

Pinagmaniobra namin ang bangka patungo sa bukana ng daungan.

意味（1）

harbor entrance

港 (こう)口 （ canonical ）

kōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）