和英辞書

彷徨

ひらがな

ほうこう

名詞

wandering, roaming

日本語の意味

あてもなくさまよい歩くこと / 心や考えが定まらず、落ち着かない状態になること

やさしい日本語の意味

どこへいくかきめずに、あちこちあるくこと

中国語（簡体字）の意味

游荡 / 漫游 / 流浪

中国語（繁体字）の意味

徘徊 / 遊蕩 / 漂泊

韓国語の意味

방황 / 배회 / 방랑

インドネシア語

keluyuran / berkeliaran / pengembaraan tanpa tujuan

ベトナム語の意味

sự lang thang / đi quanh quẩn vô định / sự phiêu dạt

タガログ語の意味

pagala-gala / pagpapalaboy / paglilibot na walang patutunguhan

彼は人生の彷徨の中で自分自身を見つけた。

He found himself in the wandering of life.

中国語（簡体字）の翻訳

他在人生的彷徨中找到了自己。

中国語（繁体字）の翻訳

他在人生的徬徨中找到了自己。

韓国語訳

그는 인생의 방황 속에서 자신을 발견했다.

インドネシア語訳

Dia menemukan dirinya sendiri dalam pengembaraan hidup.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy chính mình trong những lần lang thang của cuộc đời.

タガログ語訳

Sa gitna ng paglalakbay sa buhay, natagpuan niya ang kanyang sarili.

意味（1）

wandering, roaming

彷 (ほう)徨 （ canonical ）

hōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）