和英辞書

八卦

ひらがな

はっけ

固有名詞

a place name

日本語の意味

中国古代の思想である易経において、宇宙万物の変化を八つの基本的な象（かたち）で表したもの。また、それを図案化した記号。転じて、占い・風水などの象徴体系全般を指す。 / 中国や東アジア文化圏で用いられる伝統的な装飾文様・意匠の一種。「八卦図」「太極八卦図」などと呼ばれる図柄。

やさしい日本語の意味

あるばしょのなまえでくにやまちのなまえとしてつかわれる

中国語（簡体字）の意味

日本的地名

中国語（繁体字）の意味

日本的地名。

韓国語の意味

지명 / 중국·대만 등지에서 쓰이는 ‘팔괘’ 관련 지명

ベトナム語の意味

tên địa danh / tên một nơi chốn

タガログ語の意味

pangalan ng lugar / toponimong tinatawag na Bagua (hal., sa Taiwan)

私は八卦を訪れたことがあります。

I have visited Bagua before.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过八卦。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾經造訪過八卦。

韓国語訳

저는 팔괘를 방문한 적이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến thăm Bát Quái.

タガログ語訳

Nakadalaw na ako sa Bagua.

意味（1）

a place name

八 (はっ)卦 （ canonical ）

Hakke （ romanization ）

fatike （ romanization ）

はちけ （ hiragana historical ）

け （ hiragana ）