和英辞書

八卦

ひらがな

はっけ

名詞

広義

☰ - 乾 (ken, “qián”) / ☱ - 兌 (da, “duì”) / ☲ - 離 (ri, “lí”) / ☳ - 震 (shin, “zhèn”) / ☴ - 巽 (son, “xùn”) / ☵ - 坎 (kan, “kǎn”) / ☶ - 艮 (gon, “gèn”) / ☷ - 坤 (kon, “kūn”)

日本語の意味

中国の易学で用いられる八つの基本的な卦。乾・兌・離・震・巽・坎・艮・坤の総称。転じて、占いや方位・運勢などに関する説や見解。 / 転じて、世間話やうわさ話、特にとりとめのない話題を指すこともある（例：「八卦話」）。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのおしえで、そらやつち、かぜ、ひ、みずなどをあらわすやっつのしるし。うらないにつかう。

中国語（簡体字）の意味

《易经》中的八个卦象，总称八卦 / 由三爻组成的八种基本符号体系 / 道教、风水中用于象征天地万物的图式

中国語（繁体字）の意味

《易經》中的八個基本卦象（乾、兌、離、震、巽、坎、艮、坤） / 用於占卜與自然現象分類的符號體系 / 八卦圖或卦象的總稱

韓国語の意味

주역의 여덟 괘 / 음양의 원리를 상징하는 기본 8괘 / 팔괘를 배치한 도상

インドネシア語

delapan trigram (Ba Gua) dalam I Ching / diagram kosmologis delapan trigram dalam filsafat Tiongkok

ベトナム語の意味

Bát quái; tám quẻ trong Kinh Dịch. / Hệ thống tám quẻ tượng trưng các hiện tượng tự nhiên theo Dịch học.

タガログ語の意味

bagua; walong trigram ng I Ching / walong tanda sa kosmolohiyang Taoista

この八卦は 乾を表しています。

This trigram represents Qian.

中国語（簡体字）の翻訳

这个八卦代表乾卦。

中国語（繁体字）の翻訳

這個八卦代表乾卦。

韓国語訳

이 팔괘는 건(乾)을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Bagua ini melambangkan Qian (乾).

ベトナム語訳

Bát quái này tượng trưng cho quẻ Càn.

タガログ語訳

Ang bagua na ito ay kumakatawan sa 乾.

意味（1）

☰ - 乾 (ken, “qián”)

意味（2）

☱ - 兌 (da, “duì”)

意味（3）

☲ - 離 (ri, “lí”)

意味（4）

☳ - 震 (shin, “zhèn”)

意味（5）

☴ - 巽 (son, “xùn”)

意味（6）

☵ - 坎 (kan, “kǎn”)

意味（7）

☶ - 艮 (gon, “gèn”)

意味（8）

☷ - 坤 (kon, “kūn”)

意味（9）

(by extension) augury, divination, scrying, fortune-telling; particularly using bagua trigrams

八 (はっ)卦 （ canonical ）

hakke （ romanization ）

fatike （ romanization ）

はちけ （ hiragana historical ）

け （ hiragana ）