和英辞書

進航

ひらがな

しんこう

名詞

sailing on

日本語の意味

船舶などが進んで航行すること。航行して先へ進むこと。

やさしい日本語の意味

ふねがまえへすすみつづけること

中国語（簡体字）の意味

向前航行 / 继续航行 / 航行中的前进状态

中国語（繁体字）の意味

繼續航行 / 前進航行 / 航程推進

韓国語の意味

전진 항해 / 항해를 계속함 / 배나 항공기의 전진

ベトナム語の意味

sự tiếp tục hải trình / sự tiến hành hành trình (tàu, máy bay) / việc tàu thuyền tiếp tục chạy

タガログ語の意味

pagpapatuloy ng paglalayag / paglalayag pasulong / pagsulong ng barko

船は進航を続けています。

The ship continues to sail on.

中国語（簡体字）の翻訳

船正在继续航行。

中国語（繁体字）の翻訳

船隻持續航行中。

韓国語訳

배는 계속 항해하고 있습니다.

ベトナム語訳

Con tàu tiếp tục hành trình.

タガログ語訳

Ang barko ay patuloy na naglalayag.

意味（1）

sailing on

進 (しん)航 （ canonical ）

shinkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）