和英辞書

疑念

ひらがな

ぎねん

名詞

doubts

日本語の意味

ある事柄について、正しいかどうか信用してよいか迷う気持ち。また、その心配。 / 完全には信じきれず、心の中にわだかまる不安や疑い。

やさしい日本語の意味

なにかがほんとうかどうかをこころのなかでうたがうきもち

中国語（簡体字）の意味

疑虑 / 怀疑 / 疑心

中国語（繁体字）の意味

疑慮 / 懷疑的念頭 / 心中疑問

韓国語の意味

의구심 / 의심 / 의혹

ベトナム語の意味

sự nghi ngờ / mối hoài nghi / ngờ vực

タガログ語の意味

pag-aalinlangan / pagdududa / hinala

彼の行動が私の中に疑念を生じさせました。

His actions aroused doubts in me.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为让我产生了疑虑。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為在我心中引起了疑慮。

韓国語訳

그의 행동이 내 안에 의심을 불러일으켰습니다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đã khiến tôi nảy sinh nghi ngờ.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay nagdulot ng pagdududa sa akin.

意味（1）

doubts

疑 (ぎ)念 （ canonical ）

ginen （ romanization ）

ねん （ hiragana ）