和英辞書

さいばんいん

漢字

裁判員

名詞

裁判員: lay judge

日本語の意味

裁判員制度において、一般市民から選ばれ、刑事裁判に参加して事実認定や量刑の決定などに関与する人。

やさしい日本語の意味

さいばんにさんかし、きめるのをてつだう、えらばれたふつうのひと。

中国語（簡体字）の意味

裁判员（由普通公民担任） / 非职业法官

中国語（繁体字）の意味

參與審判的普通公民（非職業法官） / 與職業法官共同審理案件的平民法官 / 國民參與審判制度中的成員

韓国語の意味

일반 시민으로 선발되어 재판에 참여하는 재판원 / 배심원

ベトナム語の意味

hội thẩm viên (người dân tham gia xét xử) / thẩm phán không chuyên / bồi thẩm viên

タガログ語の意味

laikong hukom / karaniwang mamamayang hukom / mamamayang hinirang na hukom

私の友人はさいばんいんとして選ばれました。

My friend was chosen as a lay judge.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友被选为陪审员。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友被選為陪審員。

韓国語訳

제 친구는 배심원으로 선택되었습니다.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đã được chọn làm bồi thẩm viên.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay napiling maging hurado.

意味（1）

裁判員: lay judge

saiban'in （ romanization ）