和英辞書

縮写

ひらがな

しゅくしゃ

名詞

reduced copy

日本語の意味

元の語や語句を短く縮めて表記した語。略語。 / 文章や図面などを、元のものより小さい寸法で写したもの。縮図。

やさしい日本語の意味

もとのぶんやしゃしんなどをちいさくしてうつしたもの

中国語（簡体字）の意味

缩小复制品 / 缩印件 / 缩版

中国語（繁体字）の意味

縮小後的複製品 / 縮印本 / 將原件縮小後的影印或抄寫

韓国語の意味

축소 복사본 / 축소판 복제물

インドネシア語

salinan diperkecil / reproduksi berukuran kecil / versi yang diperkecil

ベトナム語の意味

bản sao thu nhỏ / bản chụp thu nhỏ / bản sao giảm tỷ lệ

タガログ語の意味

kopyang pinaliit / siping nasa mas maliit na sukat / reproduksiyong pinaliit ang laki

この地図は縮写されたものです。

This map is a reduced copy.

中国語（簡体字）の翻訳

此地图为简略版。

中国語（繁体字）の翻訳

此地圖為縮寫版。

韓国語訳

이 지도는 축약된 것입니다.

インドネシア語訳

Peta ini adalah versi yang disingkat.

ベトナム語訳

Bản đồ này đã được rút gọn.

タガログ語訳

Ang mapa na ito ay isang pinaikling bersyon.

意味（1）

reduced copy

縮 (しゅく)写 （ canonical ）

shukusha （ romanization ）

縮寫 （ kyūjitai ）

しゃ （ hiragana ）