最終更新日 :2026/01/05

偏向

ひらがな
へんこう
動詞
日本語の意味
かたよっていること / 中立・公平でなく、特定の方向に考えや評価が傾くこと
やさしい日本語の意味
かたよった かんがえに なる。ものや うごきが ある ほうに ずれる。
中国語(簡体字)の意味
倾斜;发生偏移 / 偏袒某方;偏向 / 带有偏见
中国語(繁体字)の意味
傾斜;偏折 / 偏袒某方;有偏見 / 傾向於某個立場或方向
韓国語の意味
기울다 / 치우치다 / 방향이 틀어지다
ベトナム語の意味
nghiêng lệch; bị lệch hướng / thiên vị; có thiên kiến
タガログ語の意味
kumiling / pumaling / maging may pagkiling
このボタンはなに?

This article is clearly slanted.

中国語(簡体字)の翻訳

这篇文章明显有偏见。

中国語(繁体字)の翻訳

這篇文章明顯有偏頗。

韓国語訳

이 기사는 명백히 편향되어 있습니다.

ベトナム語訳

Bài viết này rõ ràng thiên vị.

タガログ語訳

Ang artikulong ito ay malinaw na may pagkiling.

このボタンはなに?
意味(1)

slant, be deflected

意味(2)

be biased

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

偏向

この記事は明らかに偏向しています。

正解を見る

This article is clearly slanted.

This article is clearly slanted.

正解を見る

この記事は明らかに偏向しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★