和英辞書

魔道

ひらがな

まどう

名詞

The dark side, the path of evil, evil ways / (Buddhism): One of the heavens, home of the devas; alternately, the underworld, the land of yomi / magic

日本語の意味

魔法や呪術など、人知を超えた力・技のこと。また、そうした力を用いる道。 / 仏教において、天界の一つであり、魔が住む世界。または、迷いと悪に満ちた境涯。 / 邪悪な道、道徳や正道から外れた生き方や考え方。

やさしい日本語の意味

あくのみちやまほうのみちのこと。ぶっきょうでてんやよみをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

邪道；邪恶之途 / （佛教）魔界；亦指冥界 / 魔法；妖术

中国語（繁体字）の意味

邪惡之道、邪道 / （佛教）天界之一或冥界（黃泉） / 魔法

韓国語の意味

악의 길; 어둠의 길 / 불교: 천신들의 세계 중 하나; 또는 저승·지하세계 / 마법·주술

インドネシア語

jalan kejahatan / (dalam ajaran Buddha) salah satu alam para dewa; juga dunia bawah (yomi) / sihir; ilmu hitam

ベトナム語の意味

tà đạo; con đường tà ác / (Phật giáo) cõi trời của chư thiên; hoặc cõi âm (Yomi) / ma thuật

タガログ語の意味

landas ng kasamaan / (Budismo) kalangitan ng mga deva; minsan, daigdig ng Yomi (ilalim ng mundo) / mahika

彼は魔道に取り込まれてしまった。

He was swallowed up by the dark side.

中国語（簡体字）の翻訳

他被魔道所吞噬了。

中国語（繁体字）の翻訳

他被魔道吞噬了。

韓国語訳

그는 마도에 사로잡히고 말았다.

インドネシア語訳

Dia terseret ke dalam sihir.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị cuốn vào pháp thuật.

タガログ語訳

Nadawit siya sa mahika.

意味（1）

The dark side, the path of evil, evil ways

意味（2）

(Buddhism): One of the heavens, home of the devas; alternately, the underworld, the land of yomi

意味（3）

magic

魔 (ま)道 （ canonical ）

madō （ romanization ）

どう （ hiragana ）