和英辞書

まどう

漢字

惑う

動詞

惑う: to be perplexed, amazed, flustered / 償う: to compensate, to supplement

日本語の意味

心が乱れて、どうしたらよいかわからなくなる。判断に迷う。戸惑う。 / 正気を失う。正しい道からそれる。道を踏み外す。

やさしい日本語の意味

こころがまよってどうしたらよいかわからなくなる

中国語（簡体字）の意味

困惑、迷惘、慌乱 / 赔偿、弥补

中国語（繁体字）の意味

困惑、迷惘 / 慌亂 / 賠償、彌補

韓国語の意味

갈피를 못 잡다 / 당황하다 / 보상하다

ベトナム語の意味

bối rối, hoang mang / bồi thường, bù đắp

タガログ語の意味

malito / magbayad ng danyos / dagdagan

彼はその問題にまどうばかりだった。

He was perplexed by the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他对这个问题感到迷惑不已。

中国語（繁体字）の翻訳

他對那個問題只是感到困惑。

韓国語訳

그는 그 문제에 대해 어찌할 바를 모를 뿐이었다.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ bối rối trước vấn đề đó.

タガログ語訳

Nalilito na lang siya sa problemang iyon.

意味（1）

惑う: to be perplexed, amazed, flustered

意味（2）

償う: to compensate, to supplement

madou （ romanization ）