和英辞書

媚薬

ひらがな

びやく

名詞

an aphrodisiac, a love potion, a philter

日本語の意味

異性への性的欲望を高めるとされる薬や飲み物のこと。 / 相手を自分に夢中にさせる効果があると信じられている秘薬。

やさしい日本語の意味

こいの気持ちを強くすると言われる薬。人を好きにさせるために使う。

中国語（簡体字）の意味

春药 / 催情剂 / 爱情药水

中国語（繁体字）の意味

使人性慾增強或喚起情慾的藥物 / 使人墜入愛情的魔藥

韓国語の意味

최음제 / 사랑의 묘약 / 성적 욕구를 높이는 약

ベトナム語の意味

thuốc kích dục / chất kích thích ham muốn tình dục / bùa yêu (thuốc tình yêu)

タガログ語の意味

gamot na pampalibog / gayuma / panggayuma

彼は彼女に媚薬を飲ませようとした。

He tried to make her drink an aphrodisiac.

中国語（簡体字）の翻訳

他试图让她喝下媚药。

中国語（繁体字）の翻訳

他試圖讓她喝下媚藥。

韓国語訳

그는 그녀에게 최음제를 먹이려고 했다.

ベトナム語訳

Anh ta cố gắng khiến cô ấy uống thuốc kích dục.

タガログ語訳

Sinubukan niyang painumin siya ng pampataas ng pagnanasa.

意味（1）

an aphrodisiac, a love potion, a philter

媚 (び)薬 （ canonical ）

biyaku （ romanization ）

媚藥 （ kyūjitai ）

やく （ hiragana ）