和英辞書

人並み

ひらがな

ひとなみ

名詞

being average, ordinary

日本語の意味

一般的で特に優れても劣ってもいないこと / ごく普通の程度であること / 平均的な水準や程度 / 周囲の人と大きく変わらない状態

やさしい日本語の意味

ふつうのひととおなじくらいでとくべつではないこと

中国語（簡体字）の意味

普通 / 一般水平 / 与常人无异

中国語（繁体字）の意味

普通水準 / 一般程度 / 和常人一樣的水準

韓国語の意味

보통 수준 / 평균적인 정도 / 평범함

ベトナム語の意味

mức bình thường (như mọi người) / mức trung bình so với mặt bằng chung / như người bình thường (về đời sống/khả năng)

タガログ語の意味

pagiging karaniwan / karaniwang antas / pangkaraniwang kalagayan

彼は人並みの能力を持っています。

He has average abilities.

中国語（簡体字）の翻訳

他的能力与常人相当。

中国語（繁体字）の翻訳

他有一般人的能力。

韓国語訳

그는 평범한 능력을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có năng lực bình thường.

タガログ語訳

Mayroon siyang karaniwang kakayahan.

意味（1）

being average, ordinary

人 (ひと)並 (な)み （ canonical ）

hitonami （ romanization ）