和英辞書

漁師

ひらがな

りょうし

名詞

a fisherman, someone who fishes as a livelihood

日本語の意味

漁師、生計を立てるために魚を獲る人

やさしい日本語の意味

うみやかわでさかなをとるしごとをする人

中国語（簡体字）の意味

渔民 / 以捕鱼为生的人 / 渔夫

中国語（繁体字）の意味

以捕魚為業的人 / 漁夫 / 漁民

韓国語の意味

어부 / 물고기를 잡아 생계를 꾸리는 사람 / 어업에 종사하는 사람

インドネシア語

nelayan / penangkap ikan (profesi)

ベトナム語の意味

ngư dân / người đánh cá chuyên nghiệp / người sống bằng nghề đánh bắt thủy sản

タガログ語の意味

mangingisda / mamamalakaya / taong nangingisda bilang hanapbuhay

港で働く漁師は、季節ごとのの魚のの動きを理解しているので、漁の計画を立てるのが上手だ。、。

A fisherman who works at the harbor understands the seasonal movements of fish, so they are good at planning their fishing.

中国語（簡体字）の翻訳

在港口工作的渔民了解鱼类随季节的迁移，因此很擅长制定捕鱼计划。

中国語（繁体字）の翻訳

在港口工作的漁夫了解魚群隨季節變化的動向，所以很擅長規劃捕魚。

韓国語訳

항구에서 일하는 어부들은 계절에 따른 물고기의 이동을 잘 이해하고 있어서 조업 계획을 잘 세운다.

インドネシア語訳

Para nelayan yang bekerja di pelabuhan pandai merencanakan penangkapan ikan karena mereka memahami pergerakan ikan musiman.

ベトナム語訳

Những ngư dân làm việc ở cảng hiểu rõ sự di chuyển của cá theo mùa, vì vậy họ rất giỏi trong việc lên kế hoạch đánh bắt.

タガログ語訳

Ang mga mangingisdang nagtatrabaho sa pantalan ay naiintindihan ang paggalaw ng mga isda ayon sa panahon, kaya magaling silang magplano ng pangingisda.

意味（1）

a fisherman, someone who fishes as a livelihood

漁 (りょう)師 （ canonical ）

ryōshi （ romanization ）

refusi （ romanization ）

れふし （ hiragana historical ）

し （ hiragana ）