和英辞書

壊疽

ひらがな

えそ

名詞

gangrene

日本語の意味

組織の血行障害や感染などによって、その部分の細胞が死滅し腐敗した状態。広がると生命に危険を及ぼすことがある病的変化。

やさしい日本語の意味

からだのいちぶが、ちがとどかずにしんで、くろくなり、くさるびょうき。

中国語（簡体字）の意味

局部组织因感染或缺血而发生坏死的病变 / 身体组织腐烂、变黑并伴恶臭的严重感染性疾病 / 组织坏死、脱落的坏疽状态

中国語（繁体字）の意味

身體組織因血流受阻或感染而壞死的病變 / 肢端或傷口組織腐敗壞死的情況

韓国語の意味

괴저 / 혈류 장애로 조직이 괴사·감염되어 썩는 상태 / 조직의 괴사로 인해 썩는 병

インドネシア語

gangren / kematian jaringan tubuh

ベトナム語の意味

hoại thư / sự hoại tử mô do thiếu máu hoặc nhiễm trùng

タガログ語の意味

gangrena / pagkamatay ng tisyu / pagkabulok ng laman dahil sa impeksiyon o kakulangan ng daloy ng dugo

彼の足は壊疽になってしまい、手術が必要だった。

His leg had become gangrenous, and surgery was necessary.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脚已经发生坏疽，需要手术。

中国語（繁体字）の翻訳

他的腳得了壞疽，需要手術。

韓国語訳

그의 다리는 괴저가 되어 수술이 필요했다.

インドネシア語訳

Kakinya mengalami gangren sehingga diperlukan operasi.

ベトナム語訳

Chân anh ấy đã bị hoại tử và cần phải phẫu thuật.

タガログ語訳

Nagkaroon ng gangrena ang kanyang paa, kaya kinailangan ng operasyon.

意味（1）

gangrene

壊 (え)疽 （ canonical ）

eso （ romanization ）

weso （ romanization ）

壞疽 （ kyūjitai ）

ゑそ （ hiragana historical ）

そ （ hiragana ）