和英辞書

亜麻

ひらがな

あま

名詞

flax (Linum usitatissimum)

日本語の意味

亜麻は、アマ科アマ属の一年草で、特にその茎からとれる繊維や種子を利用するために栽培される植物。英名はflax。 / 亜麻の茎からとれる繊維。リネン／麻布の原料となる。 / 亜麻の種子。油脂（亜麻仁油）の原料として利用される。

やさしい日本語の意味

あまというくさ。たねからあぶらがとれ、くきのせんいでぬのをつくる。

中国語（簡体字）の意味

亚麻（植物） / 亚麻纤维；制麻布的纤维 / 亚麻籽（亚麻仁）

中国語（繁体字）の意味

亞麻；藍花亞麻（纖維作物） / 亞麻植物（用於取纖維與種子）

韓国語の意味

섬유와 종자를 얻기 위해 재배하는 아마풀 / 아마에서 얻는 섬유

インドネシア語

tanaman rami (flaks; Linum usitatissimum) / serat linen yang dihasilkan dari rami

ベトナム語の意味

cây lanh (Linum usitatissimum) / sợi lanh; vải lanh

タガログ語の意味

lino; halamang flax / halamang pinagmumulan ng hiblang lino at buto ng lino

彼女は亜麻を使って自家製の布を作っています。

She is making homemade cloth using flax.

中国語（簡体字）の翻訳

她用亚麻自制布料。

中国語（繁体字）の翻訳

她用亞麻製作自家製的布料。

韓国語訳

그녀는 아마로 집에서 직접 천을 만들고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membuat kain buatan sendiri dari linen.

ベトナム語訳

Cô ấy dùng cây lanh để tự làm vải.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng sariling tela mula sa lino.

意味（1）

flax (Linum usitatissimum)

亜 (あ)麻 （ canonical ）

ama （ romanization ）

ま （ hiragana ）

Wikispecies （ canonical ）