和英辞書

しげき

漢字

刺激 / 史劇 / 詩劇

名詞

刺激, 刺戟: impetus, stimulus, motivation / 史劇: historical drama / 詩劇: drama in verse

日本語の意味

他のものに働きかけて、変化や反応を起こさせる要因。また、その働きかけ。 / 物事を行おうとする気持ちを起こさせる要因。動機づけ。 / 歴史上の出来事や人物を題材とした演劇作品。 / 韻文・詩の形式で書かれた演劇作品。

やさしい日本語の意味

からだやこころをうごかすきっかけ。つよくかんじさせること。

中国語（簡体字）の意味

刺激、动力、动机 / 历史剧 / 诗剧

中国語（繁体字）の意味

刺激 / 史劇 / 詩劇

韓国語の意味

자극, 동기, 원동력 / 역사극 / 시극

ベトナム語の意味

sự kích thích; động lực / kịch lịch sử / kịch thơ

タガログ語の意味

pangganyak / dulang pangkasaysayan / dulang patula

新しい環境は彼にとって大きなしげきとなった。

The new environment became a big stimulus for him.

中国語（簡体字）の翻訳

新的环境对他来说是很大的刺激。

中国語（繁体字）の翻訳

新的環境對他來說是一種很大的刺激。

韓国語訳

새로운 환경은 그에게 큰 자극이 되었다.

ベトナム語訳

Môi trường mới đã trở thành một động lực lớn đối với anh ấy.

タガログ語訳

Ang bagong kapaligiran ay naging malaking inspirasyon sa kanya.

意味（1）

刺激, 刺戟: impetus, stimulus, motivation

意味（2）

史劇: historical drama

意味（3）

詩劇: drama in verse

shigeki （ romanization ）