和英辞書

靖彦

ひらがな

やすひこ / きよひこ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。一般に「靖」には「やすらか・静か・平和」、「彦」には「男子・立派な男性」といった意味の漢字が用いられるため、「心安らかな男性」「平和をもたらす男性」といったイメージを持つ男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 由“靖”（安静、平和）与“彦”（才俊）组成的名字

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 日本男性人名

韓国語の意味

일본 남자 이름 / 일본의 남성 이름

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng ghép, thường mang nghĩa “yên bình” + “nam tử”

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapones

靖彦さんは私の親友です。

Yasuhiko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

靖彦先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

靖彥是我的摯友。

韓国語訳

야스히코 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Yasuhiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yasuhiko ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male given name

靖 (やす)彦 （ canonical ）

Yasuhiko （ romanization ）

ひこ （ hiragana ）