和英辞書

治彦

ひらがな

はるひこ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「はるひこ」と読む日本の男性の名前。主に男性に付けられる和風の人名で、「治」はおさめる・なおす、「彦」は若い男性・立派な男子を意味することが多い。 / 「はるひこ」「はるひろ」などと読まれる日本の男性名全般。漢字の組み合わせにより「世の中をおさめる立派な男性」「人々を癒やし導く男性」といったニュアンスが込められることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。

治彦は私の親友です。

Haruhiko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

治彦是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

治彦是我的摯友。

韓国語訳

治彦은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Haruhiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

治彦 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruhiko ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male given name

治 (はる)彦 （ canonical ）

Haruhiko （ romanization ）

ひこ （ hiragana ）