和英辞書

脅喝

ひらがな

きょうかつ

名詞

intimidation

日本語の意味

おどして相手をこわがらせ、自分の思いどおりにさせようとすること / 暴力や害悪をほのめかして金品などをゆすり取ろうとする行為 / 精神的な圧力をかけて相手の自由な意思決定を妨げること

やさしい日本語の意味

こわいことばなどでひとをおどして、いうことをきかせようとすること。

中国語（簡体字）の意味

恐吓 / 威胁 / 胁迫

中国語（繁体字）の意味

恐嚇、威脅的行為 / 以言語或武力迫使他人畏懼

韓国語の意味

협박 / 위협

ベトナム語の意味

sự đe dọa / sự hăm dọa / sự uy hiếp

タガログ語の意味

pananakot / pagbabanta / panggigipit

彼は脅喝で逮捕されました。

He was arrested for intimidation.

中国語（簡体字）の翻訳

他因恐吓被逮捕了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因恐嚇而被逮捕。

韓国語訳

그는 협박으로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap karena pemerasan.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì tội đe dọa.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa pangingikil.

意味（1）

intimidation

脅 (きょう)喝 （ canonical ）

kyōkatsu （ romanization ）

かつ （ hiragana ）