和英辞書

正法

ひらがな

しょうぼう / せいほう

名詞

correct rule / legitimate law

日本語の意味

仏教において、正しい教えや真理に基づいた教法・戒律を指す語。 / 正しく筋道が通った法則・道理。正しい規範としての法律や掟。

やさしい日本語の意味

ただしいおしえやきまりのこと

中国語（簡体字）の意味

正确的规则 / 合法的法律 / 正当的法则

中国語（繁体字）の意味

正當的法律 / 合法的法規 / 正確的規範

韓国語の意味

올바른 규범·법 / 정당한 법률 / (불교) 바른 가르침, 진리의 법

ベトナム語の意味

quy tắc đúng đắn / luật hợp pháp / chính pháp (Phật giáo)

タガログ語の意味

tamang batas / lehitimong batas / wastong tuntunin

この正法に従って行動しましょう。

Let's act according to this correct rule.

中国語（簡体字）の翻訳

让我们按照这正法行事吧。

中国語（繁体字）の翻訳

讓我們依照這正法行事吧。

韓国語訳

이 정법에 따라 행동합시다.

インドネシア語訳

Mari bertindak sesuai dengan ajaran yang benar ini.

ベトナム語訳

Hãy hành động theo chánh pháp này.

タガログ語訳

Kumilos tayo ayon sa tamang aral na ito.

意味（1）

correct rule

意味（2）

legitimate law

正 (せい)法 （ canonical ）

seihō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）