和英辞書

和魂

ひらがな

にぎみたま

漢字

和御魂

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 和御魂

日本語の意味

和風の精神、あるいは日本的な心や魂を指す語。特に「和御魂」の異体字・略記として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきのこと。

彼は和魂を持つ真の日本人だ。

He is a true Japanese with a 'Wakon'.

中国語（簡体字）の翻訳

他是具有和魂的真正日本人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是具有和魂的真正日本人。

韓国語訳

그는 와혼(和魂)을 지닌 진정한 일본인이다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang Jepang sejati yang memiliki jiwa Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người Nhật đích thực mang trong mình tinh thần Nhật Bản.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na Hapon na may diwa ng pagka-Hapon.

意味（1）

Alternative spelling of 和御魂

和 (にき)魂 （ canonical ）

nikimitama （ romanization ）

みたま （ hiragana ）