和英辞書

ころがる

漢字

転がる

動詞

転がる: roll over

日本語の意味

自分の重さや外力によって回転しながら移動すること / 物事や状況が予期せぬ方向へ変化していくことのたとえ / ごろりと横になる、寝転ぶ（くだけた言い方）

やさしい日本語の意味

ものがまわりながらうごくこと

中国語（簡体字）の意味

滚动 / 滚落、翻滚 / （物品）散落、随处可见

中国語（繁体字）の意味

滾動 / 翻滾 / 翻身

韓国語の意味

구르다 / 뒹굴다

インドネシア語

berguling / menggelinding / terguling

ベトナム語の意味

lăn, lăn tròn / lăn nhào, ngã lăn / nằm vương vãi (khắp nơi)

タガログ語の意味

gumulong / bumaligtad

猫が床の上でころがるのを見て、思わず 笑ってしまった。

Seeing the cat roll around on the floor made me burst out laughing.

中国語（簡体字）の翻訳

看到猫在地板上打滚，忍不住笑了。

中国語（繁体字）の翻訳

看到貓在地板上打滾，我忍不住笑了。

韓国語訳

고양이가 바닥에서 뒹구는 것을 보고 저도 모르게 웃고 말았다.

インドネシア語訳

Melihat kucing berguling di lantai, saya tak bisa menahan tawa.

ベトナム語訳

Nhìn con mèo lăn trên sàn, tôi bất giác cười.

タガログ語訳

Nang makita kong gumugulong ang pusa sa sahig, hindi ko mapigilang tumawa.

意味（1）

転がる: roll over

korogaru （ romanization ）

ころがり （ stem ）

ころがった （ past ）