和英辞書

えいき

漢字

英気 / 鋭気

名詞

英気: excellent ability, energy / 鋭気: courage

日本語の意味

活力や気力など、活動するための精神的・肉体的な力。 / 物事に積極的に取り組もうとする鋭い意気込みや気概。

やさしい日本語の意味

えいきはげんきややるき、またはいさましいきもち。

中国語（簡体字）の意味

精力 / 卓越的才能 / 勇气

中国語（繁体字）の意味

精力 / 活力 / 勇氣

韓国語の意味

활력, 기운 / 탁월한 능력 / 용기, 패기

ベトナム語の意味

sinh lực; năng lượng / tài năng xuất chúng / dũng khí; chí khí

タガログ語の意味

sigla / kahusayan / tapang

彼のえいきは、、誰もが認めるほどだ。。

His excellent ability is so great that everyone acknowledges it.

中国語（簡体字）の翻訳

他的伟业是人人公认的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的英氣是人人都承認的。

韓国語訳

그의 기백은 누구나 인정할 정도다.

ベトナム語訳

Sức mạnh tinh thần của anh ấy đến mức ai cũng công nhận.

タガログ語訳

Ang kanyang sigla ay kinikilala ng lahat.

意味（1）

英気: excellent ability, energy

意味（2）

鋭気: courage

eiki （ romanization ）