和英辞書

とこのま

漢字

床の間

名詞

床の間: tokonoma, an alcove where art or flowers are displayed

日本語の意味

床の間（とこのま）

やさしい日本語の意味

にほんのたたみのへやにある、えやはなをかざるばしょ。

中国語（簡体字）の意味

和式房间中的壁龛，用于陈列挂轴、插花等 / 日本传统住宅的展示凹位（壁龛）

中国語（繁体字）の意味

日本傳統和室中的壁龕，用於擺放掛軸、花藝等 / 房間內的裝飾凹位，用來展示書畫或花器

韓国語の意味

일본 전통 방의 장식용 벽감 / 서화나 꽃 등을 진열하는 알코브 / 다다미방에서 예술품을 놓는 공간

ベトナム語の意味

hốc tường trang trí trong nhà kiểu Nhật để bày tranh, đồ nghệ thuật hoặc hoa / góc trưng bày (tokonoma) trong phòng tatami

タガログ語の意味

alkoba (sa tradisyunal na bahay Hapon) para sa pagpapakita ng sining o bulaklak / pandekorasyong puwang sa silid

私の家には、、伝統的な日本のとこのまがあります。

In my house, there is a traditional Japanese tokonoma.

中国語（簡体字）の翻訳

我家有一个传统的日本式床之间。

中国語（繁体字）の翻訳

我家裡有一間傳統的日本式床之間。

韓国語訳

우리 집에는 전통적인 일본식 도코노마가 있습니다.

ベトナム語訳

Trong nhà tôi có một tokonoma truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

May tradisyonal na Hapon na tokonoma sa bahay ko.

意味（1）

床の間: tokonoma, an alcove where art or flowers are displayed

tokonoma （ romanization ）