和英辞書

屋根

ひらがな

やね

名詞

roof

日本語の意味

屋根

やさしい日本語の意味

いえやたてもののいちばんうえにありあめやゆきをふせぐところ

中国語（簡体字）の意味

屋顶 / 房顶 / 屋面

中国語（繁体字）の意味

屋頂 / 建築物頂部的覆蓋部分

韓国語の意味

지붕 / 건물의 윗부분을 덮는 구조

インドネシア語

atap / penutup bagian atas bangunan

ベトナム語の意味

mái nhà / nóc nhà / mái (phần che trên cùng của công trình)

タガログ語の意味

bubong / atip

隣の家の古い屋根から雨漏りがして、週末に直してもらうつもりです。

The old roof of the neighbor's house leaked, so I'm planning to have it fixed this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

隔壁的房子旧屋顶漏雨了，打算周末请人来修理。

中国語（繁体字）の翻訳

隔壁家的舊屋頂漏水了，我打算週末請人來修理。

韓国語訳

옆집의 오래된 지붕에서 비가 새서 주말에 수리받을 예정입니다.

インドネシア語訳

Atap tua rumah tetangga bocor, dan saya berencana memperbaikinya pada akhir pekan ini.

ベトナム語訳

Mái nhà cũ của nhà bên cạnh bị dột, tôi định nhờ họ sửa vào cuối tuần.

タガログ語訳

May tumutulo mula sa lumang bubong ng katabing bahay, at balak ko ipagawa ito ngayong katapusan ng linggo.

意味（1）

roof

屋 (や)根 （ canonical ）

yane （ romanization ）

ね （ hiragana ）