和英辞書

じき

漢字

直 / 時期 / 磁気 / 次期 / 磁器 / 時季 / 時機 / 自記

名詞

直: direct / 時期: time, period / 磁気: magnetism / 次期: next period / 磁器: porcelain / 時季: season / 時機: opportunity, chance / 自棄: despair / 自記: writing oneself

日本語の意味

直: 直接 / 時期: 時間、期間 / 磁気: 磁気 / 次期: 次の期間 / 磁器: 磁器 / 時季: 季節 / 時機: 機会、チャンス / 自棄: 絶望 / 自記: 自分を書く

やさしい日本語の意味

ものごとがおこるときのあいだをいうことば。

中国語（簡体字）の意味

时期 / 时机 / 磁性

中国語（繁体字）の意味

時期 / 下一期 / 磁氣

韓国語の意味

시기, 기간 / 차기, 다음 임기 / 자기(자기장)

ベトナム語の意味

thời kỳ; giai đoạn / từ tính / đồ sứ

タガログ語の意味

panahon / magnetismo / porselana

彼のじきな話し方は会議で無駄を減らした。

His direct manner of speaking reduced wasted time in the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他直率的讲话方式减少了会议中的浪费。

中国語（繁体字）の翻訳

他直截了當的說話方式減少了會議中的浪費。

韓国語訳

그의 직설적인 말투는 회의에서 낭비를 줄였다.

ベトナム語訳

Cách nói ngắn gọn của anh ấy đã giảm lãng phí trong cuộc họp.

タガログ語訳

Ang tuwirang paraan ng kanyang pagsasalita ay nagbawas ng pag-aaksaya sa mga pulong.

意味（1）

直: direct

意味（2）

時期: time, period

意味（3）

磁気: magnetism

意味（4）

次期: next period

意味（5）

磁器: porcelain

意味（6）

時季: season

意味（7）

時機: opportunity, chance

意味（8）

自棄: despair

意味（9）

自記: writing oneself

jiki （ romanization ）