最終更新日 :2026/01/04

もみもみ

漢字
揉み揉み
動詞
日本語の意味
手や指などで繰り返し揉むようにする動作を表す語で、「揉む」を強調したり、軽い感じ・愛情表現を伴う場合などに使われる。
やさしい日本語の意味
てでやわらかくくりかえしておしたりなでたりすること。
中国語(簡体字)の意味
揉捏 / 按摩 / 搓揉
中国語(繁体字)の意味
按摩 / 揉捏 / 反覆搓揉
韓国語の意味
주무르다 / 마사지하다 / 문지르다
ベトナム語の意味
xoa bóp / mát-xa / nhào nặn, bóp
タガログ語の意味
magmasahe / maghilot / himasin
このボタンはなに?

He massaged his tired feet.

中国語(簡体字)の翻訳

他揉了揉疲惫的脚。

中国語(繁体字)の翻訳

他揉了揉疲憊的腳。

韓国語訳

그는 피곤한 발을 주물주물했다.

ベトナム語訳

Anh ấy xoa bóp đôi chân mệt mỏi.

タガログ語訳

Hinimas-himas niya ang kanyang mga pagod na paa.

このボタンはなに?
意味(1)

揉み揉み: massage

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

もみもみ

彼は疲れた足をもみもみした。

正解を見る

He massaged his tired feet.

正解を見る

彼は疲れた足をもみもみした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★