最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

もみもみ

漢字
揉み揉み
動詞
日本語の意味
手や指などで繰り返し揉むようにする動作を表す語で、「揉む」を強調したり、軽い感じ・愛情表現を伴う場合などに使われる。
やさしい日本語の意味
てでやわらかくくりかえしておしたりなでたりすること。
中国語(簡体字)の意味
揉捏 / 按摩 / 搓揉
中国語(繁体字)の意味
按摩 / 揉捏 / 反覆搓揉
韓国語の意味
주무르다 / 마사지하다 / 문지르다
インドネシア語
memijat-pijat / mengurut-urut / meremas-remas
ベトナム語の意味
xoa bóp / mát-xa / nhào nặn, bóp
タガログ語の意味
magmasahe / maghilot / himasin
このボタンはなに?

He massaged his tired feet.

中国語(簡体字)の翻訳

他揉了揉疲惫的脚。

中国語(繁体字)の翻訳

他揉了揉疲憊的腳。

韓国語訳

그는 피곤한 발을 주물주물했다.

インドネシア語訳

Dia menggosok-gosok kakinya yang lelah.

ベトナム語訳

Anh ấy xoa bóp đôi chân mệt mỏi.

タガログ語訳

Hinimas-himas niya ang kanyang mga pagod na paa.

このボタンはなに?
意味(1)

揉み揉み: massage

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★