和英辞書

憂色

ひらがな

ゆうしょく

名詞

gloomy look

日本語の意味

憂いを帯びた表情や雰囲気 / 悲しみや不安がにじみ出た顔つき / 物事に対する心配や悲哀を感じさせるような面持ち

やさしい日本語の意味

かなしいきもちがあるようにみえる、くらいかおのようす

中国語（簡体字）の意味

忧愁的神色 / 愁容 / 忧郁的表情

中国語（繁体字）の意味

憂愁的神色 / 愁容 / 憂鬱的神情

韓国語の意味

근심스러운 표정 / 우울한 기색 / 수심 어린 얼굴빛

インドネシア語

raut muram / ekspresi sedih / air muka suram

ベトナム語の意味

vẻ u sầu / vẻ âu lo / nét mặt u ám

タガログ語の意味

mapanglaw na anyo / malungkot na itsura / lungkot sa mukha

彼の顔には憂色が浮かんでいた。

A gloomy look was on his face.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸上浮现出忧愁的神色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉上浮現出憂鬱的神色。

韓国語訳

그의 얼굴에는 근심 어린 기색이 떠올라 있었다.

インドネシア語訳

Wajahnya tampak muram.

ベトナム語訳

Vẻ u sầu hiện lên trên khuôn mặt anh ấy.

タガログ語訳

May lungkot na sumilay sa kanyang mukha.

意味（1）

gloomy look

憂 (ゆう)色 （ canonical ）

yūshoku （ romanization ）

しょく （ hiragana ）