和英辞書

出来上がり

ひらがな

できあがり

名詞

finish, being ready, completion

日本語の意味

物事がすっかりできあがること。また、その物。完成。仕上がり。 / 料理などができあがった状態。また、そのできあがったもの。

やさしい日本語の意味

つくることがおわり、ものができたときのようすや、そのもの。

中国語（簡体字）の意味

完成 / 成品 / 完成状态

中国語（繁体字）の意味

完成 / 完成後的狀態 / 成品

韓国語の意味

완성, 완료 / 준비 완료 / 완성품, 결과물

ベトナム語の意味

sự hoàn thành / trạng thái sẵn sàng (đã xong) / thành phẩm (đồ đã làm xong)

タガログ語の意味

pagkakatapos / pagkakabuo / kahandaan

料理の出来上がりを楽しみにしています。

I am looking forward to the finish of the cooking.

中国語（簡体字）の翻訳

我很期待菜做好。

中国語（繁体字）の翻訳

我很期待料理完成。

韓国語訳

요리 완성이 기대됩니다.

ベトナム語訳

Tôi mong chờ món ăn được hoàn thành.

タガログ語訳

Inaabangan ko ang pagkakatapos ng pagluluto.

意味（1）

finish, being ready, completion

出 (で)来 (き)上 (あ)がり （ canonical ）

dekiagari （ romanization ）