和英辞書

ミミズク

ひらがな

みみずく

漢字

木菟

名詞

木菟, 木兎, 鵩, 鶹, 鵂, 角鴟, 鴟鵂, 耳木菟, 耳木兎: an eagle owl / 耳蝉: an eared leaf-hopper (Ledra auditura)

日本語の意味

フクロウの仲間で、耳のように見える羽角（うかく）がある種類の総称。特にワシミミズクなど大型のフクロウ類を指すことが多い。 / 昆虫の一種であるヨコバイの仲間「ツユムシヨコバイ（耳蝉）」の別名。

やさしい日本語の意味

みみのようなつのがあるふくろうのなまえ。むしのなまえのときもある。

中国語（簡体字）の意味

雕鸮（有耳羽簇的猫头鹰） / 耳蝉（Ledra auditura）

中国語（繁体字）の意味

有耳羽簇的鴞類（如雕鴞、角鴞） / 耳蟬：具耳狀突起的葉蟬（Ledra auditura）

韓国語の意味

수리부엉이; 귀깃이 있는 부엉이 / (곤충) 귀달린 매미충

インドネシア語

burung hantu bertanduk/berjambul / burung hantu elang / wereng daun bertelinga (Ledra auditura)

ベトナム語の意味

cú đại bàng / rầy lá tai (Ledra auditura)

タガログ語の意味

may-sungay na kuwago / insektong eared leafhopper (Ledra auditura)

ミミズクは夜行性の鳥で、その美しい姿は見る者を魅了します。

The owl is a nocturnal bird, and its beautiful appearance fascinates those who see it.

中国語（簡体字）の翻訳

耳鸮是夜行性的鸟类，其美丽的姿态令观者着迷。

中国語（繁体字）の翻訳

貓頭鷹是夜行性的鳥類，其美麗的身姿令人著迷。

韓国語訳

미미즈쿠는 야행성인 새로, 그 아름다운 모습은 보는 이를 매료시킵니다.

インドネシア語訳

Mimizuku adalah burung nokturnal, dan penampilannya yang indah memikat siapa pun yang melihatnya.

ベトナム語訳

Cú là loài chim hoạt động về đêm, vẻ đẹp của nó khiến người xem say mê.

タガログ語訳

Ang mimizuku ay isang kuwago na aktibo sa gabi, at ang kanyang magandang anyo ay humahalina sa sinumang makakakita nito.

意味（1）

木菟, 木兎, 鵩, 鶹, 鵂, 角鴟, 鴟鵂, 耳木菟, 耳木兎: an eagle owl

意味（2）

耳蝉: an eared leaf-hopper (Ledra auditura)

mimizuku （ romanization ）